37号文变更登记中权益公司名称变更，是指境内居民完成特殊目的公司（SPV）外汇登记后，作为权益持有主体的境外SPV发生名称变更时，需向外汇主管部门提交的登记信息更新手续。该类变更属于资本项目外汇登记的法定调整范畴，所有涉及境外SPV名称变更的境内居民均需按要求办理。
根据国家外汇管理局2025年1月17日发布的《特殊目的公司外汇登记业务操作指引（2025年修订）》（汇综发〔2025〕3号）第19条规定，特殊目的公司发生名称、注册地、经营期限等基本信息变更的，境内居民应在变更发生之日起30日内办理37号文登记变更手续。 《中华人民共和国外汇管理条例》（2024年修订）第19条明确，境内个人向境外直接投资的外汇登记信息发生变更的，应当及时到外汇管理机关办理变更登记手续。
仅当已完成37号文登记的境外权益公司（即SPV）完成注册地官方机构的名称变更核准后，才需办理对应37号文变更登记。 若仅为境内运营主体名称变更，未涉及境外SPV名称调整的，无需办理该类登记。 若名称变更同时伴随SPV股权结构、实际控制人、返程投资架构调整的，需单独办理对应权益变更登记，不得与名称变更合并申请。
根据汇综发〔2025〕3号附件2的明确要求，办理该类变更需提交以下材料：
不同司法辖区的权益公司名称变更证明出具及公证要求存在差异，具体如下：
| 权益公司注册地 | 名称变更证明出具机构 | 公证/认证要求 |
|---|---|---|
| 2026年参考办理周期（不含快递时间） | 香港 | 香港公司注册处（cr.gov.hk） |
| 截至2026年4月，需经中国委托公证人公证并加盖转递章 | 3-5个工作日 | 开曼群岛 |
| 开曼群岛公司注册处（CICRA） | 需经海牙认证或中国驻英国使领馆认证 | 7-10个工作日 |
| 新加坡 | 新加坡会计与企业管理局（ACRA） | 需经海牙认证或中国驻新加坡使领馆认证 |
| 2-3个工作日 | 美国特拉华州 | 特拉华州州务卿办公室 |
| 需经海牙认证或中国驻美国使领馆认证 | 5-7个工作日 | 欧盟爱尔兰 |
| 爱尔兰公司注册局（CRO） | 需经海牙认证 | 4-6个工作日 |
| 以上周期参考各注册地官方机构2026年第一季度公开办事指南，实际办理时间以官方最新公布为准。 |
根据国家外汇管理局2025年12月发布的《行政事业性收费目录清单（2026年版）》，37号文变更登记不收取任何行政费用。 境外权益公司名称变更及公证认证费用，2025-2026年大致范围为3000-12000元人民币，具体金额以注册地官方机构及公证机构收费标准为准，数据来源为各注册地官方机构2026年公开收费目录。
根据汇发〔2014〕37号文第15条、《中华人民共和国外汇管理条例》（2024年修订）第47条规定，未按规定办理37号文变更登记的，由外汇局责令改正，给予警告，可处10万元以下罚款；情节严重的，可处10万元以上50万元以下罚款。 实践中，逾期超过180天未办理的，还将直接影响后续SPV的融资、分红、返程投资等所有相关外汇收支业务的办理。
需特别注意的是，部分市场主体认为权益公司名称变更仅需完成境外注册地变更即可，无需更新37号文登记。37号文登记为资本项目外汇管制的法定要求，境外权益信息与登记信息不一致的，将导致后续所有与该SPV相关的外汇业务无法正常办理。 有市场主体认为名称变更同时可以同步调整SPV股权结构。根据汇综发〔2025〕3号规定，37号文名称变更登记仅支持基本信息调整，不得同时提交股权结构调整申请，若涉及权益变动，需单独办理权益变更登记手续。 部分多股东持股SPV的境内居民认为，名称变更仅需其中一名持股人办理即可。需特别注意的是，所有登记在册的境内居民均需在申请材料中签字确认，若有境内居民未参与确认，外汇局将不予受理申请。
分享
