本文基于香港律政司2026年更新的《公证人执业及纪律守则》、香港公司注册处及海牙公约组织官方规范，明确香港律师见证与公证的法律属性、适用场景、办理流程、材料要求、费用周期等内容，为跨境从业者、企业主办理相关业务提供合规参考，厘清两类业务的认知误区。